Utorak 17.05.2011.

18:42

Blic, Vestionline A

Adriana Čortan prevela Novi Sad na engleski

Popularna voditeljka televizije "Avala" Adriana Čortan prevela je na engleski jezik ime Novog Sada kao "Nju nau" (New Now). Ali, nije ona jedina koja pravi lapsuse. Pridružila joj se i Marina Kotevska.

KOMENTARI: 10 komentara

Pravila OSTAVITE KOMENTAR

!-+

-420+Preporuka

ODGOVORI

Utorak 17.05.2011.19:05

rumsterdam

Meni je ipak kralj kraljeva gafova Vuk Drašković koji je jednom prilikom revoltiran pitanjima stranih novinara zavapio:...but,gentlemans,don't mix frogs and grandmothers!" Drugi na listi je voditelj Avale sa lapsusom "...a bela kurac,Bela kuća..." http://www.youtube.com/watch?v=4ila0MCudgI

!-+

-014+Preporuka

ODGOVORI

Sreda 18.05.2011.20:36

White City (Beograd)

-020+Preporuka

Utorak 17.05.2011.22:46

kuda_dalje

Све водитељка до водитељке... Не знаш која је професионалнија?

!-+

-011+Preporuka

ODGOVORI

Sreda 18.05.2011.01:52

optimista

@kuda_dalje

Sve idiot do idiota. Kokoske.

!-+

-25+Preporuka

ODGOVORI

Sreda 18.05.2011.00:09

vlada_88

a meni najsmesniji neki pevac sabanoti: tiche me mother fuck me-uci me majko karaj me

!-+

-11+Preporuka

ODGOVORI

Sreda 18.05.2011.00:36

vlada_88

@vlada_88

meni ova lici,malo na travku

!-+

-15+Preporuka

ODGOVORI

Sreda 18.05.2011.00:42

kuda_dalje

@vlada_88

Ма немој тако! То је Адријана Чортан.... Не знаш ко је она?

!-+

-15+Preporuka

ODGOVORI

Sreda 18.05.2011.00:43

kuda_dalje

@kuda_dalje

Била тамо негде са неким.... И знала мало више да прича...

!-+

-14+Preporuka

ODGOVORI

Sreda 18.05.2011.01:00

vlada_88

@kuda_dalje

a,malo neznosti i eto ti unapredjenje

!-+

-25+Preporuka

ODGOVORI

Sreda 18.05.2011.01:51

optimista

Kad ne znas koliko te je neki narod okupirao, prebroj samo njihove reci koje koristis u svom jeziku...

Komentari na ovom sajtu su odgovornost autora komentara i ne predstavljaju stavove redakcije Vesti online.

Svi komentari prolaze moderaciju pre nego što će biti objavljeni na sajtu Vesti online.

Redakcija Vesti online zadržava pravo da komentar ne objavi ili objavi i naknadno izbriše, bez obaveze pojašnjenja autoru komentara za razloge neobjavljivanja ili brisanja.

Komentari koji sadrže govor mržnje ili nasilje, pretnje ili vulgarnosti, koji podstiču diskriminaciju na bilo kojoj osnovi i izražavaju netrpeljivost, koji ne odgovaraju temi vesti na koju se komentariše, neće biti objavljeni.

(Komentar mogu da ostave samo prethodno registrovani korisnici Vesti online)*

VAŠ KOMENTAR (max. 1000 karaktera)